graffiti_pompeiani

correspondance entre des élèves d'Egletons et des élèves de Frigento et de Pietradefusi.

28 mars 2006

Grève

Aujourd'hui chez nous c'est grève générale.Le gouvernement a fait voter une loi qui s'appelle Contrat Première Embauche.Il s'agit d'un contrat de travail réservé aux jeunes jusqu'à 26 ans. Il dure deux ans, et le patron a le droit de licencier son employé du jour au lendemain sans donner de raison.Beaucoup de lycéens, d'étudiants sont contre ce projet... Ils font de nombreuses manifestations.Le premier ministre ne veut pas céder et retirer sa loi... On va bien voir ce que cela va donner.
Posté par graffiti_pompei à 13:56 - Commentaires [0] - Permalien [#]

28 mars 2006

graffiti (1° partie...)

Comme promis -enfin!!!- voici quelques traductions de graffiti. Si vous avez des remarques et des suggestions, n'hésitez pas à proposer... Inscriptions électorales : AE 1901, 00181 -Marcus Lucretius Fronto = homme estimable et digne de cette distinction AE 1902, 00191 -Je vous prie d'élire Marcus Samellius Modestus édile, car il est apte aux affaires publiques et c'est un homme honnête. AE 1902, 00192  - Je vous prie d'élire Cnaeus Helvius Sabinus et  Marcus Samellius Modestus édiles. Ils sont dignes des... [Lire la suite]
Posté par graffiti_pompei à 13:50 - Commentaires [2] - Permalien [#]