graffiti_pompeiani

correspondance entre des élèves d'Egletons et des élèves de Frigento et de Pietradefusi.

29 janvier 2007

nouvelle couleur

On a changé les couleurs, nous avons décidé de mettre les couleurs de l'hiver... Cela fait une semaine que nous avons de la neige, et ça ressemble aux tons de ce blog. C'est pas trés gai mais ça correspond à la saison ! les élèves de 1ère S
Posté par graffiti_pompei à 18:06 - Commentaires [1] - Permalien [#]

25 janvier 2007

Petite explication culinaire...

J'ai tenu à traduire une petite explication culinaire que Monsieur Iandiorio m'a fait parvenir sur la nourriture de sa région... Pour tous ceux qui aiment les pâtes : Toutes les régions ont leurs plats particuliers. Les fusilli sont un plat caractéristique de ma région. On a l'habitude de les faire maison. (Aujourd'hui on les a fait chez moi...) Les ingrédients : farine de blé (tendre) pétrie en ajoutant seulement de l'eau (Certains y ajoutent de l'oeuf.). La pâte est étirée avec les mains jusqu'à en faire un fil assez long et... [Lire la suite]
Posté par graffiti_pompei à 17:27 - Commentaires [0] - Permalien [#]
24 janvier 2007

Les superstitions

Est-ce que vous le saviez que...? ...nous italiens, nous sommes très superstitieux. Il y a des croyances différentes, la plus connue c'est le "malocchio" (le mauvais oeil). Des conjurations sont faites à travers mots et symboles pour éloigner les maux. Le "malocchio" était déjà connu entre le IV et III siècle a.C .En effet il était représenté avec le membre viril porté en procession pour souligner l'abondance, lié à la fertilité. Une autre croyance italienne est quand le chat noir traverse la rue avant que tu... [Lire la suite]
Posté par graffiti_pompei à 11:03 - Commentaires [3] - Permalien [#]
23 janvier 2007

Magie

Salut! Nous sommes Giulia, Lina et Yohana et nous voudrions parler avec vous de magie! Nous avons parlé de magie avec la prof. de latin, et nous vous reportons des mauvais sort. Le premier mauvais sort que nous vous reportons est tiré de Corpus Inscriptionum Latinarum, 8, 2756. Le deuxième mauvais sort est tirè de Année epigraphique, 1958, pag. 38, n. 150. Le texte original, en latin, du premier mauvais sort est le suivant: Sospetta fattura per la giovane Ennia Fruttuosa morta anzitempo   Quae fuerunt praeteritae vitae... [Lire la suite]
Posté par graffiti_pompei à 13:32 - Commentaires [0] - Permalien [#]
06 janvier 2007

Bonne année

Bonne année à tous nos amis italiens...En attendant le plaisir de vous voir dans cette année 2007 ! Magister Ludi Egletonensis
Posté par graffiti_pompei à 10:25 - Commentaires [0] - Permalien [#]