graffiti_pompeiani

correspondance entre des élèves d'Egletons et des élèves de Frigento et de Pietradefusi.

23 février 2007

Le maschere di Virgilio.

Nelle Georgiche (libro II, vv. 385-89) Virgilio, trattando della coltivazione delle viti, ha un riferimento ad un particolare rito italico propiziatorio: nec non Ausonii, Troia gens missa, coloni               uersibus incomptis ludunt risuque soluto,oraque corticibus sumunt horrenda cauatis,et te, Bacche, uocant per carmina laeta, tibiqueoscilla ex alta suspendunt mollia pinu. (traduzione di E Cetrangolo) Anche d’Ausonia i coloni, gente venuta da Troia, / scherzano in versi... [Lire la suite]
Posté par graffiti_pompei à 18:46 - Commentaires [0] - Permalien [#]

22 février 2007

On remet le voyage en route...

Caius amico suo s. d. Je t'écris de chez les Aulerques Eburovices, de Médiolanum plus précisement, où je suis déjà depuis trois jours : je continue mon voyage. C'est une très jolie ville pleine de charme, au bord de la rivière l'Eure. Hier je suis allé visiter les thermes qui sont presque aussi beaux et aussi grands que ceux de Rome, enfin c'est ce que ses habitants prétendent. Et je suis rentré par le forum où se déroulait une grande foire. Des rangées de marchands, venant des quatre coins de la Gaule chevelue pour... [Lire la suite]
Posté par graffiti_pompei à 09:33 - Commentaires [0] - Permalien [#]
17 février 2007

Pompeianis in hortis

Cari amici Forse non sapete che da oltre un decennio è operativo il Laboratorio di Ricerche Applicate della Soprintendenza Archeologica di Pompei, al quale è affidato il compito di ricostruire gli habitat del territorio vesuviano seppelliti dall’ eruzione del 79 d. C. Credo di fare cosa a voi gradita riferendo delle recenti ricerche e attività che si svolgono nell’area dell’antica Pompei. Oggi vi parlerò del reimpianto nell’antica città di vigneti, con i medesimi vitigni, che duemila anni fa avevano dato a quegli abitanti uve... [Lire la suite]
Posté par graffiti_pompei à 14:59 - Commentaires [0] - Permalien [#]